The clinical gays and the painful reunion: Medical spectatorship and historiographical practice in new queer cinema