Reading the Epistle of James : a resource for students